Collaborative Action: The Audubon Sculpture Project, Nicolas Holiber and Birds on Broadway